Верно ли, что Британия обучила 200 пилотов на F-16 для ВВС Украины
Разбираемся с достоверностью шокирующей новости
В августе 2024 ВВС Украины получили первую партию американских самолётов F-16 Fighting Falcon. Сейчас украинские СМИ сообщают, что в Британии прошли обучение 200 пилотов на эти самолеты.
Насколько это может быть правдой? Конечно, Британия способна обучить 200 пилотов самолетов. Но найдутся ли для всех них 200 самолетов F-16 Fighting Falcon или чуть меньшее их число в украинских ВВС? Это первое, что заставляет сомневаться в новости.
Второе, что вызывает сомнения, это качество перевода иностранных новостей. Английское слово "Aviators" в заметках англоязычной прессы может означать как пилотов, так и наземный персонал обслуживания самолётов. Вероятно, пилотов среди 200 обученных британцами украинцев не более 20 человек.