«Мы бедные и спим вместе в одной лодке»: переводчица опозорила китайского предпринимателя - фото
"Мы бедные и спим вместе в одной лодке": переводчица опозорила начальника
Какая же это китаянка, если не смогла перевести цитату Конфуция?
Видео с одной деловой встречи в Китае сегодня разошлось среди пользователей интернета в разных странах.
На видео китаец обращается к англоязычному партнеру мистеру Мэйсону через китаянку - переводчицу. Похоже, женщина не знает не только английский язык, но даже китайский. Иначе как можно объяснить, что она так удивилась, услышав окончание пословицы, широко известной в Китае? 
На эту тему:
