Стихи Рубцова, задушенного невестой в Вологде, будут читать в Индии, Пакистане и Бангладеше

Сборник «Россия, ты великая волшебница! Лучшие стихи Николая Рубцова» перевел молодой врач и популяризатор русской культуры Шамсуддуха Таухид. Инициатором и соавтором проекта стал редактор сообщества, посвященного Николаю Рубцову, и популяризатор русской литературы Евгений Спирин из Красноярского края. Два года авторы работали над сборником, в который вошли 50 лучших стихотворений. Также к переводу стихов присоединился Бишваруп Саньял – музыкант, актер, поэт, знаток русского языка.

Школьные годы и юность Николай Рубцов провел в Тотьме. Смерть нашел в Вологде. За литературные заслуги и популяризацию Вологодской области поэту выделили однокомнатную квартиру в доме на улице Яшина, 3. В ночь на 19 января 1971 года в этой квартире 35-летний поэт был убит своей невестой из-за бытовой ссоры, она его задушила, пережала сонную артерию.